मणिरत्नम का ड्रीम प्रोजेक्ट: पोन्नियिन सेलवन
पोन्नियिन सेलवन: 1 एक आगामी भारतीय तमिल भाषा की पीरियड एक्शन ड्रामा फिल्म है, जिसका निर्देशन मणिरत्नम ने किया है, जिन्होंने इसे एलंगो कुमारवेल और बी. जयमोहन के साथ लिखा था। मद्रास टॉकीज और लाइका प्रोडक्शंस के तहत रत्नम और अल्लिराजा सुभास्करन द्वारा निर्मित, यह कल्कि कृष्णमूर्ति के 1955 के उपन्यास पोन्नियिन सेलवन पर आधारित दो सिनेमाई भागों में से पहला है। फिल्म में विक्रम, ऐश्वर्या राय बच्चन, जयम रवि, कार्थी, तृषा, ऐश्वर्या लक्ष्मी, शोभिता धूलिपाला, प्रभु, आर सरथकुमार, विक्रम प्रभु, जयराम, प्रकाश राज, रहमान और आर पार्थिबन जैसे कलाकारों की टुकड़ी है। संगीत ए. आर. रहमान द्वारा रचित है, सिनेमैटोग्राफी रवि वर्मन द्वारा संचालित है, संपादन ए श्रीकर प्रसाद द्वारा किया गया है और प्रोडक्शन डिजाइन थोटा थरानी द्वारा किया गया है।
जब से इस उपन्यास ने लोकप्रियता हासिल की, इस पर फिल्म बनाने की योजना फिल्म बिरादरी के स्थापित अभिनेताओं और निर्देशकों द्वारा बनाई गई थी। लेकिन, कई कारणों से वह अपनी इस कोशिश में कामयाब नहीं हो पाए। 1950 के दशक के अंत में एमजी रामचंद्रन के असफल प्रयास के बाद, मणिरत्नम ने 1990 के दशक के मध्य और 2010 की शुरुआत में उपन्यास को बनाने करने का प्रयास किया, जो असफल रहा। इसे अपने “ड्रीम प्रोजेक्ट” के रूप में बताते हुए, रत्नम ने जनवरी 2019 में पोन्नियिन सेलवन पर फिल्म बनाने के अपने सपने को पुनर्जीवित किया, जिसमें लाइका प्रोडक्शंस को परियोजना के वित्तपोषण के लिए बोर्ड पर लाया गया।
कलाकारों और चालक दल में कई बदलावों के साथ, फिल्म दिसंबर के मध्य में उत्पादन पर चली गई और सितंबर 2021 के भीतर पूरी हो गई, भले ही COVID-19 महामारी के कारण उत्पादन दो बार रुका हो। फिल्म को पूरे भारत में विभिन्न स्थानों पर शूट किया गया था, जिसमें कुछ दृश्यों की शूटिंग थाईलैंड में की गई थी।
पोन्नियिन सेलवन को मूल रूप से एक स्टैंड-अलोन फिल्म बनाने का इरादा था, लेकिन बाद में इसे दो भागों में विभाजित कर दिया गया। पहला भाग, PS-I 30 सितंबर 2022 को दुनिया भर में अलग – अलग भाषाओ में सिनेमाघरों में रिलीज़ किया जायगा।
पोन्नियिन सेलवन: 1 के अभिनेता और अभिनेत्री
विक्रम
विक्रम दिखाई देंगे आदित्य करिकालन के रूप में, वह सुंदर चोल के शासनकाल में क्राउन प्रिंस और उत्तरी सैनिकों के कमांडर है।आदित्य करिकालन सुंदर चोल के ज्येष्ठ पुत्र और अरुलमोझीवर्मन और कुंडवई के बड़े भाई भी है।
ऐश्वर्या राय बच्चन
ऐश्वर्या राय बच्चन दिखाई देंगी दोहरी भूमिका में, नंदिनी, एक पज़ुवूर रानी और पेरिया पज़ुवेत्तरैयार की पत्नी और आदित्य की प्रेम रुचि।
सारा अर्जुन
युवा नंदिनी के रूप में सारा अर्जुन दिखाई देंगी।
मंदाकिनी देवी, जिसे सिंगारा नाचियार या ओमई रानी (अनुवाद “द म्यूट क्वीन”) के रूप में भी जाना जाता है, नंदिनी की बहरी माँ में दिखाई देंगी।
जयम रवि
अरुलमोझीवर्मन उर्फ पोन्नियिन सेलवन के रूप में जयम रवि दिखाई देंगे, जिनको को बाद में महान राजा राजा राजा चोलन के रूप में जाना गया, जो सुंदर चोल के सबसे छोटे पुत्र थे और आदित्य करिकालन और कुंडवई के छोटे भाई है।
कार्थी
कार्थी दिखाई देंगे वल्लवरैयन वंदियादेवन के रूप में, वह वानर कबीले के बहादुर, साहसी और व्यंग्यात्मक योद्धा राजकुमार है।
त्रिशा
त्रिशा दिखाई देंगी कुंडवई पिराटियार की भूमिका में , जिसे चोल राजकुमारी और सम्राट सुंदरा चोल और बेटी इलैया पिराट्टी के नाम से भी जाना जाता है।
ऐश्वर्या लक्ष्मी
ऐश्वर्या लक्ष्मी दिखाई देंगी पुंगुझली के रूप में, जिसे समुथिराकुमारी “महासागर की राजकुमारी” के रूप में भी जाना जाता है, वह कोडिकराई में रहने वाली एक नाव महिला है।
शोभिता धूलिपाला
शोभिता धूलिपाला दिखाई देंगी वानथी की भूमिका में, जिसे कोडम्बलुर इलावरसी के नाम से भी जाना जाता है, वह एक शर्मीली कोडुम्बलुर की राजकुमारी है।
प्रभु गणेसन
प्रभु दिखाई देंगे पेरिया वेल्लर बूथ विक्रमकेसरी के किरदार में, वह इरुंकोवेल सरदार, वानथी के चाचा और दक्षिणी सैनिकों के कमांडर है।
आर. सरथकुमार
आर. सरथकुमार निभा रहे है पेरिया पजुवेत्तारैयार का किरदार, वह पलुवेत्तरैयार कबीले से चोल साम्राज्य के चांसलर और कोषाध्यक्ष है, जिन्हें उनकी वीरता और युद्धों में मिले 64 निशानों के लिए सम्मानित किया गया था।
विक्रम प्रभु
विक्रम प्रभु पल्लवों के वंश से आने वाले आदित्य करिकालन के मित्र पार्थिबेंद्र पल्लवन की भूमिका में दिखेंगे।
जयराम सुब्रमण्यम
जयराम अज़वरकादियान नंबी उर्फ थिरुमलैप्पन के किरदार में दिखाई देंगे जो एक वीरा वैष्णव जासूस है जो प्रधान मंत्री और सेम्बियन महादेवी के लिए काम करता है।
प्रकाश राज
प्रकाश राज दिखाई देंगे सुंदर चोल उर्फ परंतका चोल द्वितीय के रूप में, वह चोल साम्राज्य के सम्राट, आदित्य करिकालन, कुंडवई और अरुलमोझीवर्मन के पिता है। उनका यह नाम ‘सुंदर चोल’ उनकी सुंदरता की वजह से दिया गया था।
राशिन रहमान
रहमान मदुरंतक उत्तम चोल के रूप में दिखाई देंगे, वह सेम्बियन महादेवी के पुत्र, जिन्हें एक shaivite के रूप में पाला गया था।
आर. पार्थिबन
आर. पार्थिबन दिखाई देंगे तंजावुर किले के मुख्य प्रभारी चिन्ना पजुवेत्तरैयार के रूप में।
अश्विन काकुमनु
अश्विन काकुमनु दिखाई देंगे सेंथन अमुधन, एक फूल विक्रेता के रूप में। कंधमारन के रूप में अश्विन राव, जिन्हें कदंबूर के राजकुमार इलैया संबुवरैयन के नाम से भी जाना जाता है।
निज़ालगल रवि
निज़ालगल रवि दिखाई देंगे कदम्बूर संबुवरैयार के रूप में, निज़ालगल रवि, संबुवरया परिवार से कदंबूर के छोटे शासक है।
लाल
लाल दिखाई देंगे तिरुकोइलुर मलैयामन उर्फ मिलादुदैयार के किरदार में, वह सुंदर चोल के ससुर और उनके बच्चों के लिए नाना है।
विजयकुमार
विजयकुमार दिखाई देंगे विजयालय चोल के रूप में।
विद्या सुब्रमण्यम
विद्या सुब्रमण्यम दिखाई देंगी चोल साम्राज्य की महारानी वनवन महादेवी की भूमिका में।
जयचित्रा
जयचित्रा दिखाई देंगी सेम्बियन महादेवी उर्फ पेरिया पिरत्ती के रूप में, वह गंडारादित्य की पत्नी और उत्तम चोल की मां है।
नासर
नासर दिखाई देंगे वीरपांडियन के रूप में।
किशोर
किशोर दखाई देंगे रवि दासन के रूप में , वह उपन्यास पोन्नियिन सेल्वाण के विरोधी है।
रियाज खान
रियाज खान दिखाई देंगे सोमन संभावना की भूमिका में, वह पांड्या आबाथुदविगल के सदस्य में से एक है।
विनय कुमार
विनय कुमार दिखाई देंगे परमेश्वरन या थेवेरालान के रूप में, पंड्या आबथुदविगल के सदस्य में से एक है।
मोहन रमन
मोहन रमन दिखाई देंगे कुडनथाई जोथिदार के रूप में, वह कुदनथाई (वर्तमान कुंभकोणम) शहर में ज्योतिषी है।
विनोदिनी वैद्यनाथन
विनोदिनी वैद्यनाथन दिखाई देंगी नंदिनी की दासी वासुकी के रूप में।
मास्टर राघवन
मास्टर राघवन दिखाई देंगे पांड्या राजकुमार के रूप में।
अर्जुन चिदंबरम
अर्जुन चिदंबरम दिखाई देंगे पिनागापानी के रूप में।
बाबू एंटनी
बाबू एंटनी दिखाई देंगे राष्ट्रकूट राजा के रूप में।
मकरंद देशपांडे
मकरंद देशपांडे दिखाई देंगे प्रमुख कालामुगर के रूप में।
आदेश बाला
आदेश बाला दिखाई देंगे पेरिया पजुवेत्तरैयार के सैन्य कमांडर के रूप में।
कैसे और किससे हुई पोन्नियिन सेलवन उपन्यास पर फिल्म बनाने की शुरुवात ?
1958 में, एमजी रामचंद्रन ने कल्कि कृष्णमूर्ति के इसी नाम के ऐतिहासिक उपन्यास पर एक फिल्म “पोन्नियिन सेलवन” बनाने की की घोषणा की। रामचंद्रन ने उपन्यास के फिल्म अधिकार तब ₹10,000 आज 2020 में ₹810,000 या यूएस $11,000 के बराबर है, में खरीदे, और इस फिल्म में अभिनय के लिए वैजयंतीमाला, जेमिनी गणेशन, पद्मिनी, सावित्री, बी सरोजा देवी, एम एन राजम, टी एस बलैया, एम एन नांबियार, ओ ए के थेवर और वी नागैया सहित कलाकारों की टुकड़ी शामिल की। मगर इससे पहले की शूटिंग शुरू होती, रामचंद्रन का एक्सीडेंट हो गया था और उनके ज़ख्मो को ठीक होने में छह महीने लगे। रामचंद्रन चार साल बाद अधिकारों का नवीनीकरण करने के बाद भी फिल्म को जारी नहीं रख पाए।
पोन्नियिन सेलवन: 1 का सफर
1994 के फिल्मफेयर के एक साक्षात्कार में, मणिरत्नम ने कहा कि उपन्यास को अपनाना उनके “ड्रीम प्रोजेक्ट्स” में से एक था, जिसे उन्होंने अपने करियर के दौरान काम करने की उम्मीद की थी। रत्नम ने खुलासा किया कि उन्होंने अभिनेता-निर्देशक कमल हासन के साथ फिल्म के पहले मसौदे पर काम किया, जिन्होंने उपन्यास के अधिकार खरीदे थे, लेकिन इस जोड़ी ने अपनी योजना को ठंडे बस्ते में डाल दिया क्योंकि उस समय इस परियोजना पर इतना अधिक खर्च का कोई अर्थ नहीं था।
2010 के अंत में, रत्नम ने इस प्रोजेक्ट में अपनी दिलचस्पी को नवीनीकृत किया और लेखक जयमोहन के साथ पोन्नियिन सेलवन के उपन्यास में फिल्म बनाने के लिए पटकथा को अंतिम रूप देने के लिए काम किया। तमिल भाषा में 100 करोड़ की लागत से में फिल्म के बनने की उम्मीद थी, रत्नम ने फिल्म निर्माण की प्रक्रिया में बाद में एक बड़े प्रोडक्शन हाउस के साथ मिलकर काम करने के इरादे से शुरू में फिल्म का निर्माण करने की योजना बनाई। संगीतकार ए. आर. रहमान, छायाकार संतोष सिवन, संपादक ए. श्रीकर प्रसाद और कला निर्देशक साबू सिरिल सहित तकनीशियनों को परियोजना से जल्द ही जोड़ा गया।
रत्नम ने विजय को वल्लवरैयन वंदियादेवन की प्रमुख भूमिका में कास्ट किया। फिल्म पर हस्ताक्षर करने के बाद, विजय ने नेरुक्कु नेर (1997) के बाद दूसरी बार रत्नम के साथ काम करने के लिए इसे “विशेषाधिकार” और सपने को सच होना कहा। महेश बाबू को अरुलमोझी वर्मन के रूप में लिया गया था, जो बाद में परियोजना में चोल सम्राट राजराजा प्रथम बने, और रत्नम द्वारा चुने जाने पर भी प्रसन्नता व्यक्त की। स्क्रिप्ट सुनाए जाने के बाद आर्य तीसरी प्रमुख पुरुष भूमिका निभाने के लिए इस परियोजना में शामिल हुए। इस बीच, सत्यराज को फिल्म में सहायक भूमिका निभाने के लिए साइन किया गया था। कास्टिंग प्रक्रिया के दौरान, रत्नम ने विक्रम, सूर्या और विशाल सहित अन्य अभिनेताओं पर भी विचार किया था, लेकिन उन्होंने अंततः अंतिम कलाकार नहीं बनाया। प्रमुख महिला भूमिकाओं के लिए, ज्योतिका पर विचार करने के बाद, टीम ने अनुष्का शेट्टी को एक भूमिका के लिए अंतिम रूप दिया और अन्य पात्रों के संबंध में प्रियंका चोपड़ा के साथ चर्चा की।
शूटिंग शुरू होने से सात दिन पहले, फिल्म के लिए एक फोटोशूट चेन्नई में आयोजित किया गया था जिसमें विजय और महेश बाबू थे। शूटिंग के लिए टीम ने मैसूर पैलेस और ललिता महल के अधिकारियों से फिल्म के दृश्यों की अनुमति मांगी। हालांकि, उनके अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया था क्योंकि महल के अधिकारी फिल्म से संभंधित लोगो को ऐतिहासिक स्थानों से दूर रखना चाहते थे या शायद वो नहीं चाहते थे कि फिल्म की शूटिंग के दौरान महल को कोई नुक्सान पहुंचे। फिल्म को बाद में फिल्मांकन चरण की शुरुआत से पहले स्थगित कर दिया गया था, क्योंकि उत्पादन की अपेक्षित लागत बढ़ गई थी। जयमोहन ने कहा कि फिल्म को अमल में नहीं लाया गया क्योंकि टीम को फिल्म की शूटिंग के लिए उपलब्ध स्थानों को खोजने के लिए संघर्ष करना पड़ा। उन्होंने खुलासा किया कि तमिलनाडु में मंदिर के अधिकारियों ने टीम को परिसर में दृश्यों को फिल्माने की अनुमति देने से इनकार कर दिया और प्रतिकृति सेट बनाने की महंगी लागत का उनके बजट में नहीं थी।
पोन्नियिन सेलवन में आये नए बदलाव
जनवरी 2019 में, रत्नम ने लाइका प्रोडक्शंस के बाद पोन्नियिन सेलवन को एक बार फिर बनाने का फैसला किया, जिन्होंने पहले उनके साथ चेक्का चिवंता वनम (2018) में साथ काम किया था, वह फिल्म को फंड करने के लिए सहमत हो गए। जहां विक्रम, विजय सेतुपति और जयम रवि ने मुख्य भूमिका निभाने का फैसला किया, वहीं सिलम्बरासन के साथ एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, अमिताभ बच्चन और ऐश्वर्या राय बच्चन ने भी इस परियोजना को सौंपा; पूर्व फिल्म में सुंदरा चोल की भूमिका निभा रहे हैं।
संगीतकार ए आर रहमान, पटकथा लेखक जयमोहन और संपादक श्रीकर प्रसाद को नए संस्करण में जोड़ा गया। अप्रैल 2019 में, फिल्म के कलाकारों में एक बड़ा बदलाव हुआ, जिसमें सेतुपति के शेड्यूल संघर्षों के कारण उन्हें परियोजना से बाहर कर दिया, इस प्रकार कार्थी द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, और अनुष्का शेट्टी को पहली बार रत्नम के साथ काम करते हुए फिल्म के कलाकारों में शामिल किया गया। ऐश्वर्या राय ने बाद में खुद को कान फिल्म समारोह में इस परियोजना में शामिल करने की पुष्टि की। अनुष्का शेट्टी, जो फिल्म के पुराने संस्करण का हिस्सा रही हैं, ने आधिकारिक तौर पर इस परियोजना पर हस्ताक्षर किए। अभिनेत्री अमला पॉल ने भी फिल्म का हिस्सा बनने की पुष्टि की। विक्रम, जो फिल्म के प्रमुख पात्रों में से एक है, ने भी अपने हिस्से की पुष्टि की। अनुभवी अभिनेता आर. पार्थिबन और जयराम के भी फिल्म के कलाकारों में शामिल होने की खबर है।
जून 2019 में, एलंगो कुमारवेल ने घोषणा की कि वह रत्नम और जयमोहन के साथ इस संस्करण के लिए पटकथा का सह-लेखन करेंगे। रत्नम ने इस प्रोजेक्ट के लिए सिनेमैटोग्राफर संतोष सिवन को रिटेन करने का फैसला किया। हालाँकि, उनकी अनुपलब्धता ने निर्देशक को रवि वर्मन पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर कर दिया। वर्मन, फिल्म की परियोजना पर हस्ताक्षर करने से पहले, एस शंकर द्वारा निर्देशित भारतीय 2 के लिए काम कर रहे थे। लेकिन बाद की देरी ने वर्मन को फिल्म छोड़ने के लिए मजबूर कर दिया, जिससे वह पोन्नियिन सेलवन के लिए उपलब्ध हो गए।
सितंबर 2019 में, रत्नम ने पुष्टि की कि वह संगीतकार और गीतकार जोड़ी रहमान और वैरामुथु के साथ काम करेंगे, जो रोजा (1992) के बाद से रत्नम के लगातार सहयोग का हिस्सा थे। हालाँकि, इसे नेटिज़न्स से भारी नाराजगी मिली, क्योंकि बाद में तमिल फिल्म उद्योग की कई महिला गायकों और कलाकारों द्वारा यौन दुराचार और उत्पीड़न का आरोप लगाया गया था। इसके परिणामस्वरूप अनुष्का शेट्टी को परियोजना से बाहर कर दिया। कला निर्देशक थोटा थरानी ने परियोजना के नए संस्करण पर हस्ताक्षर किए, इस प्रकार पुराने संस्करण में काम करने वाले साबू सिरिल की जगह ली। कॉस्ट्यूम डिजाइनर एका लखानी ने डिजाइनिंग की प्रक्रिया शुरू करने से पहले मूर्तियों के बारे में जानने, बुनकरों से मिलने और उसकी विरासत को समझने के लिए तंजावुर के मंदिरों का भ्रमण किया।
रत्नम ने घोषणा की कि फिल्म की शूटिंग तमिलनाडु और थाईलैंड में होगी, और उनकी सलाह के अनुसार, विक्रम, जयम रवि, कार्थी सहित फिल्म के कई अभिनेताओं ने फिल्म में अपनी भूमिकाओं के लिए अपने बाल लंबे कर लिए। अक्टूबर 2019 में, अश्विन काकुमनु ने परियोजना में शामिल होने की घोषणा की। अभिनेता लाल ने फिल्म को लेकर उम्मीदें बढ़ाते हुए रत्नम के साथ अपनी एक तस्वीर साझा की। उन्होंने आगे अपने शामिल होने की पुष्टि करते हुए कहा कि वह फिल्म में एक वृद्ध योद्धा की भूमिका निभाएंगे।
फिल्म की शूटिंग से पहले, रत्नम पूरे थाईलैंड में एक लोकेशन रेकी पर गए, और कुछ रिपोर्टों में थाईलैंड को प्राथमिक स्थान के रूप में चुनने पर कहा गया, क्योंकि इसके समृद्ध जंगल और वहां के मंदिर 10 वीं शताब्दी के अनुभव से मिलते जुलते हैं जिसमें कहानी सेट की गई है। फिल्म के कलाकारों में एक और बड़ा बदलाव हुआ, अमला पॉल और कीर्ति सुरेश ने फिल्म से बाहर होने का विकल्प चुना। जबकि पूर्व ने कॉल शीट के मुद्दों को कारण बताया, बाद वाले ने हवाला दिया कि उसे अन्नात्थे के लिए चुना गया था। हालांकि, फिल्म के कलाकारों में कुछ अतिरिक्त शामिल हुए, जिसमें त्रिशा, ऐश्वर्या लक्ष्मी और विक्रम प्रभु को कथित तौर पर फिल्म में साइन किया गया था।
पोन्नियिन सेलवन के किरदार
पोन्नियिन सेलवन की कहानी का सूत्र वर्षों और 50 से अधिक पात्रों में फैला है, जिसमें 15 प्रमुख भूमिकाएँ हैं। रत्नम के फिल्म रूपांतरण के पुराने संस्करण में विजय ने दो पात्रों में से एक वल्लवरैयन वंदियादेवन की भूमिका निभाई थी और महेश बाबू ने अरुलमोझीवर्मन उर्फ राजराजा प्रथम उर्फ पोन्नियिन सेलवन की अन्य नायक की भूमिका निभाई थी, जिसके नाम पर उपन्यास का नाम रखा गया है। परियोजना को पुनर्जीवित करने के बाद, भूमिकाएँ क्रमशः कार्थी और जयम रवि के पास गईं।
बाद में यह बताया गया कि ऐश्वर्या राय बच्चन फिल्म में दोहरी भूमिकाएं निभाएंगी, उपन्यास की मुख्य प्रतिपक्षी नंदिनी और उनकी मूक मां, रानी मंदाकिनी देवी के रूप में। अज़वरकादियान नंबी के रूप में उनकी भूमिका के लिए, जयराम को फिल्म में एक गंजे रूप में देखा गया था। तृषा कुंदवई उर्फ इलैया पिराट्टी की भूमिका निभाएंगी। पुंगुझली की भूमिका के लिए, ऐश्वर्या लक्ष्मी ने रोइंग सीखी, क्योंकि उपन्यास में चरित्र पूंगुझाली एक नाव महिला है।
लॉकडाउन के कारण निलंबित होने के बाद, तृषा ने मद्रास स्कूल ऑफ इक्वेशन में घुड़सवारी का प्रशिक्षण लिया, जहां उन्हें 26 अक्टूबर 2020 को एक विशेष पाठ्यक्रम के लिए नामांकित किया गया था, और 14 नवंबर 2020 के भीतर पूरा किया गया। जयम रवि और कार्थी दोनों ने फ़िल्म में अपने पात्रों को निभाने की पुष्टि की।
पोन्नियिन सेलवन की शूटिंग
पोन्नियिन सेलवन ने ₹500 करोड़ के बजट के साथ एक स्टैंड-अलोन फिल्म के रूप में शुरुआत की। बाद में, इसे दो भागों में विभाजित किया गया, जिन्हें बैक-टू-बैक शूट किया जाना था।
प्रिंसिपल फोटोग्राफी 11 दिसंबर 2019 को क्राबी, कंचनबुरी और थाईलैंड के अन्य स्थानों पर शुरू हुई, जहां क्रू ने 40 दिनों के लिए शूटिंग शेड्यूल की योजना बनाई। जनवरी 2020 में पहला शेड्यूल पूरा करने के बाद, टीम ने चेन्नई में दूसरे शेड्यूल की शूटिंग करने की योजना बनाई, लेकिन बाद में पुडुचेरी चली गई। शूटिंग का दूसरा शेड्यूल 3 फरवरी 2020 को पुडुचेरी में हुआ और छह दिनों के भीतर पूरा हुआ। फिर टीम अगले शेड्यूल के लिए 10 फरवरी को हैदराबाद चली गई, जहां पूरी टीम ने रामोजी फिल्म सिटी में शूटिंग करने की योजना बनाई।
दूसरा शेड्यूल 26 फरवरी 2020 को पूरा किया गया था। यह बताया गया था कि, कार्थी को हैदराबाद में शूटिंग के दौरान एक दुर्घटना का सामना करना पड़ा, जहां उन्हें घोड़े की सवारी करते हुए हवा में फेंक दिया गया था, हालांकि उन्हें केवल मामूली चोटों का सामना करना पड़ा। मार्च 2020 तक, निर्माताओं ने COVID-19 महामारी के कारण बाधित होने से पहले 90 दिनों के लिए फिल्म के बड़े हिस्से की शूटिंग की। जनवरी 2020 में, यह बताया गया कि फिल्म को दो भागों में विभाजित किया जाएगा, जिसकी पुष्टि अप्रैल 2020 में मणिरत्नम ने की थी।
सितंबर 2020 में, रत्नम ने अंततः श्रीलंका में शूटिंग फिर से शुरू करने की योजना बनाई, लेकिन अंतरराष्ट्रीय यात्रा पर प्रतिबंध के कारण, टीम के लिए अधिकारियों से फिल्मांकन फिर से शुरू करने की अनुमति प्राप्त करना मुश्किल था, जिससे भारत में फिल्म के बड़े हिस्से की शूटिंग करने का फैसला किया गया। रत्नम हैदराबाद, जैसलमेर, जयपुर, मध्य प्रदेश और भारत के कई प्रमुख स्थानों में प्रमुख हिस्सों में शूटिंग करना चाहते थे।
हालांकि टीम ने अंततः नवंबर के मध्य में फिल्मांकन की योजना बनाई, उन्होंने ऐसा करने के खिलाफ फैसला किया, यह कहते हुए कि सरकार ने फिल्म की शूटिंग की अनुमति देने के बावजूद, यह सलाह दी गई थी कि फिल्म की शूटिंग में कम से कम चालक दल के सदस्य होने चाहिए, जिसमें 75 से अधिक लोग काम नहीं कर रहे हैं। मणिरत्नम ने कहा कि चूंकि फिल्म की शूटिंग में 500 लोग शामिल होंगे, इसलिए 2020 के मध्य में शूटिंग करना मुश्किल है। 10 दिसंबर 2020 को, फिल्म का एक छोटा सा शेड्यूल पोलाची में हुआ, जिसमें मुख्य कलाकार थे।
टीम ने कहा कि फिल्म का प्रमुख शेड्यूल जनवरी 2021 में होगा, और इसे सबसे बड़ा शेड्यूल बताया गया था, जिसमें एक ही हिस्से में पूरा किया जाएगा। कोबरा की शूटिंग पूरी करने के बाद विक्रम के शेड्यूल में मौजूद रहने की खबर थी। नौ महीने के लंबे अंतराल के बाद, फिल्म की शूटिंग 6 जनवरी 2021 को रामोजी फिल्म सिटी, हैदराबाद में फिर से शुरू हुई। प्रमुख कार्यक्रम में सरथकुमार, ऐश्वर्या राय बच्चन, तृषा, रहमान, प्रकाश राज, पार्थिबन और मोहन रमन की उपस्थिति थी।
3 फरवरी 2021 को, निर्माताओं ने रामोजी फिल्म सिटी में निर्मित एक विशाल सेट पर त्रिशा और 250 अन्य कलाकारों की एक विशेष संख्या के लिए शूटिंग की। थोट्टा थरानी की देखरेख में आर्ट डायरेक्शन टीम ने शूटिंग लोकेशन में पांच विशाल सेट बनाए थे। कार्यकारी निर्माता शिव अनंत के अनुसार, मुख्य कलाकारों के सदस्यों ने विक्रम को छोड़कर हैदराबाद में कुछ हिस्सों की शूटिंग शुरू की, जिन्होंने पहले जनवरी में कुछ हिस्सों की शूटिंग की थी, और शेड्यूल के दौरान एक संक्षिप्त ब्रेक के बीच सेट में शामिल होने की सूचना मिली थी।
मार्च में समाप्त होने वाले शेड्यूल के लिए फिल्मांकन के बाद, अगला शेड्यूल मई में शुरू होना था; 23 अप्रैल तक, COVID-19 मामलों में स्पाइक के कारण इसे जून तक बढ़ा दिया गया था। उस समय के दौरान उत्तर भारतीय राज्यों में शूटिंग की योजना को बदलकर चेन्नई और हैदराबाद में शूट किया गया था। जून 2021 के मध्य में, यह घोषणा की गई थी कि कम COVID-19 मामले होने के बाद ही शूटिंग फिर से शुरू होगी।
पुडुचेरी में जुलाई 2021 में फिल्मांकन फिर से शुरू हुआ। अगस्त में, टीम लोकेशन स्काउटिंग के लिए मध्य प्रदेश गई, ताकि वे लंबित भागों की शूटिंग कर सकें, और बाद में ओरछा और ग्वालियर में शूटिंग फिर से शुरू की। अगस्त 2021 के अंत में, जयम रवि और विक्रम ने फिल्म के दोनों हिस्सों के लिए अपने हिस्से पूरे कर लिए थे। टीम बाद में एक अन्य कार्यक्रम के लिए महेश्वर चली गई जो मुख्य रूप से कार्थी और तृषा पर केंद्रित है।
4 सितंबर 2021 को, रहमान ने पुष्टि की कि उन्होंने अपने हिस्से पूरे कर लिए हैं। टीम ने महीने के मध्य में पोल्लाची में एक गाने के सीक्वेंस की शूटिंग शुरू की थी। कुछ दृश्यों की शूटिंग के लिए टीम पोल्लाची और फिर मैसूर चली गई। बताया गया कि कार्थी पोलाची में शूटिंग में शामिल हुए और अश्विन काकामानु मैसूर में शूटिंग में शामिल हुए। कार्थी ने 16 सितंबर 2021 को अपने हिस्से की शूटिंग पूरी की। 18 सितंबर को, मणिरत्नम ने पुष्टि की कि दूसरे भाग में कुछ दृश्यों को छोड़कर, पहले भाग की पूरी शूटिंग को लपेटा गया है। हालांकि, मार्च 2022 में जयम रवि, कार्थी और ऐश्वर्या राय बच्चन ने एक छोटा सा पैचवर्क पूरा किया जो 7 दिनों में पूरी तरह से पूरा हो गया।
पोन्नियिन सेलवन की डबिंग
फिल्म के लिए डबिंग 27 सितंबर 2021 को शुरू हुई। त्रिशा और ऐश्वर्या लक्ष्मी ने फिल्म के मूल तमिल संस्करण के लिए क्रमशः कुंडवई और पून्गुझली की भूमिकाओं के लिए अपनी आवाज दी। विक्रम ने इस फिल्म के लिए तमिल, हिंदी, तेलुगु, मलयालम और कन्नड़ पांच भाषाओं में डब किया है।
पोन्नियिन सेलवन को बनाते हुए निर्देशक मणिरत्नम के सामने आई क़ानूनी समस्याए
सितंबर 2021 में, भारतीय पशु कल्याण बोर्ड (AWBI) ने अगस्त 2021 में हैदराबाद में फिल्म की शूटिंग के दौरान कथित तौर पर एक घोड़े की मौत के संबंध में मणिरत्नम के खिलाफ मुकदमा दायर किया। पीपुल फॉर द एथिकल ट्रीटमेंट ऑफ एनिमल्स के एक अधिकारी ( पेटा) इंडिया ने स्थानीय अधिकारियों से रत्नम, उनके प्रोडक्शन हाउस मद्रास टॉकीज और घोड़े के मालिक के खिलाफ जानवरों के प्रति क्रूरता की रोकथाम (पीसीए) अधिनियम और भारतीय दंड संहिता (आईपीसी) के तहत शिकायत की, जिसमें कहा गया था कि कई घोड़ों का लगातार इस्तेमाल किया जाता था। फिल्म के सेट पर घंटों काम करने की वजह से जानवर थके हुए और निर्जलित थे।
पेटा की भारतीय मुख्य अधिवक्ता अधिकारी खुशबू गुप्ता ने मणिरत्नम के खिलाफ आपत्ति जताते हुए कहा कि “कंप्यूटर जनित इमेजरी (सीजीआई) के युग में, उत्पादन कंपनियों के पास थके हुए घोड़ों को युद्ध में खेलने के लिए मजबूर करने का कोई बहाना नहीं है, जब तक कि उनमें से एक मर नहीं जाता”। और महसूस किया कि “दयालु, आगे की सोच रखने वाले फिल्म निर्माता संवेदनशील जानवरों को एक अराजक फिल्म सेट पर ले जाकर उनसे ‘अभिनय’ करवाने के लिए उन्हें मजबूर करने का सपना तो नहीं देखेंगे”।
पोन्नियिन सेलवन का संगीत
फिल्म का स्कोर और साउंडट्रैक मणिरत्नम के आदर्श संगीतकार ए आर रहमान द्वारा रचित थे। रहमान ने अंततः कहा कि पोन्नियिन सेलवन सबसे कठिन परियोजनाओं में से एक है, क्योंकि यह एक महाकाव्य फिल्म है, और इसके लिए एक संपूर्ण शोध की आवश्यकता है। उन्होंने आगे कहा कि इस परियोजना पर काम करने में उन्हें छह महीने लगे, और रहमान और मणिरत्नम भी कुछ गाने लिखने के लिए बाली गए। हालांकि, चुनौतीपूर्ण हिस्सा एक विशेष ध्वनि पैदा करना था जिसे रत्नम ढूंढ रहे थे। एक ऑनलाइन समाचार पोर्टल के साथ बातचीत में, रहमान ने कहा कि “वह (रत्नम) एक विशेष ध्वनि चाहते थे, जो अद्वितीय हो, लेकिन साथ ही साथ संबंधित हो और हमें ध्वनि प्राप्त करने के लिए वास्तव में कड़ी मेहनत करनी पड़ी”। रहमान ने चोल काल में फिल्म की सेटिंग के अनुरूप साउंडट्रैक के लिए आवधिक उपकरणों पर शोध किया।
सितंबर 2019 में प्रेस के साथ बातचीत में, रत्नम ने रहमान और वैरामुथु के साथ काम करने की पुष्टि की, और उन्होंने यह भी बताया कि फिल्म में 12 गाने होंगे (दोनों भागों के मिलाकर), ये सभी बाद वाले द्वारा लिखे गए हैं। हालांकि, वैरामुथु के खिलाफ यौन दुराचार के आरोपों के बाद, उनके शामिल किए जाने को उद्योग से आलोचना मिली, और टीम ने प्रतिक्रिया के बाद उन्हें परियोजना से बाहर कर दिया। रहमान ने वैरामुथु के बाहर निकलने के बारे में कोई टिप्पणी नहीं की, क्योंकि निर्णय मणिरत्नम के प्रोडक्शन हाउस के अधिकारियों ने किया था।
रहमान ने बताया कि दो गाने काबिलन ने लिखे हैं। एक ऑनलाइन बातचीत में, मणिरत्नम ने घोषणा की कि वेनबा गीतैयन ने फिल्म के लिए एक गीत लिखा है, जो बातचीत के दौरान मौजूद था। अगस्त 2021 में, प्रोडक्शन एक्जीक्यूटिव ने आधिकारिक तौर पर खुलासा किया कि कवि इलांगो कृष्णन फिल्म के लिए आठ गाने लिखेंगे। गायिका हरिनी ने एक साक्षात्कार में पुष्टि की कि उन्होंने फिल्म के एक गाने के लिए अपनी आवाज दी है। श्रेया घोषाल ने फिल्म के लिए एक गाना भी रिकॉर्ड किया। रहमान ने भारत में COVID-19 लॉकडाउन के दौरान फिल्म के सभी गानों पर काम पूरा किया। रचना के अलावा, उन्होंने फिल्म में टाइटैनिक ट्रैक के लिए भी गाया। दिसंबर 2021 में, रहमान ने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म के माध्यम से फिल्म के गानों के रिकॉर्डिंग सत्र की एक झलक साझा की।
रहमान ने जनवरी 2022 की शुरुआत में फिल्म के गानों की रिकॉर्डिंग पूरी कर ली थी, और रत्नम को सौंप दिया था, जो गानों से प्रभावित थे। मार्च 2022 में, रहमान ने दुबई में नवनिर्मित फिरदौस स्टूडियो में फिल्म स्कोर की रचना की, और रत्नम को व्यक्तिगत रूप से स्कोरिंग की निगरानी के लिए आमंत्रित किया। अगले महीने, चेन्नई में पंचथन रिकॉर्ड इन स्टूडियो में फिल्म स्कोर के लिए मुखर सत्र शुरू हुए। पर्क्यूसिनिस्ट शिवमणि ने जून के अंत में फिल्म को स्कोर करने में अपनी भागीदारी की पुष्टि की, और रिकॉर्डिंग के कुछ दृश्यों को इंस्टाग्राम के माध्यम से साझा भी किया।
पोन्नियिन सेलवन की रिलीज़
पोन्नियिन सेलवन: I 30 सितंबर 2022 को रिलीज़ होने वाली है। यह तमिल में हिंदी, कन्नड़, तेलुगु और मलयालम भाषाओं के डब संस्करणों के साथ रिलीज़ होने वाली है। यह पहले गर्मियों (मई-जुलाई) 2022 में रिलीज होने वाली थी, लेकिन उत्पादन कार्यों के कारण इसे स्थगित कर दिया गया।
पोन्नियिन सेलवन ने रिलीज़ से पहले ही कमाए 125 करोड़
फिल्म के लिए डिजिटल स्ट्रीमिंग अधिकार अमेज़न प्राइम वीडियो द्वारा ₹125 करोड़ (US$16 मिलियन) में खरीदे गए है। अब आपको समझ आ ही गया होगा की यह फिल्म कितनी बड़ी है और किस स्तर तक जाने वाली है।
